P-E LEON喇叭 - 沿革 - 型號規格 - 簡介

[STSD]

PEL(Pierre-Etienne Leon) / 毫不妥協的法國之魂

Pierre-Etienne LEON（以下簡稱為PEL）以負責人－法國喇叭設計師Pierre-Etienne LEON為名，是足以代表當今法國喇叭工藝的重要廠牌。

Pierre-Etienne LEON的父親是法國音響史上的先驅與天才－傳奇喇叭設計師Joseph LEON（1908－1987），其母親則為職業鋼琴家，所以，Pierre-Etienne LEON設計喇叭的才能來自家學淵源，父親即是他的啟蒙者與老師，Pierre-Etienne LEON自己說的更為傳神：設計喇叭對他來說是一種藏於血液中的本能。而母親的音樂家身份則讓他擁有對音樂的深刻理解。相對於其他喇叭廠天花亂墜的宣傳詞藻，Pierre-Etienne LEON對其喇叭的註解－像置身於音樂廳－平實卻一針見血。

Pierre-Etienne LEON 並沒有繼承父親所開拓的事業，1983年，他以自己的名字成立了PEL。在喇叭設計上，Pierre-Etienne LEON亦沒有模仿Joseph LEON所留下的經典款式，而是將這些技術的內涵內化於全新的設計之中。

Pierre-Etienne LEON是一位不斷求新求變的喇叭設計師，在PEL成立至今的25年間，已經歷好幾次大幅度的全面改款，儘管這些舊系列在市場上大獲好評。這是因著 Pierre-Etienne LEON的執著－材料科技的進步提供了更好的規格與特性，為喇叭設計創造了巨大的可能性，由此而誕生的嶄新技術使重播現場的理想獲得革命性的進展，甚至降低了製作成本。所以PEL的新產品不但包含著Pierre-Etienne LEON數十年間累積的know-how，而價格還可能比同型舊款還要低廉，更重要的是，那無以倫比的表現力。

Pierre-Etienne LEON認為，大部分愛樂者無法負擔毫不妥協的天價產品，事實上，也不可能有毫不妥協的音響製品。製作一對完全貫徹理念的喇叭固然是每一位喇叭設計師的夢想，但製作出讓大部分愛樂者得到真正的音樂樂趣的喇叭，才應該是一位喇叭設計師最大的職責。Pierre-Etienne LEON完全以實際聆聽的結果來考量，在構成喇叭的無數個環節中，務實的專注於最重要的部分，毫無取巧或浮誇之處，例如所有型號的分音器製作都不用電路板，且使用最高等級元件，這種堅持，在大部分喇叭廠的旗艦型號上都並不一定能見到。在妥協與不妥協之間，PEL喇叭所達到的高度，是叫人讚嘆的！

[STSD]

令尊是法國歷史名廠Elipson的創立者，您為什麼不直接繼承令尊的事業，而要自立品牌？
我的父親因健康因素淡出他的公司之際，我正服務於一間賽車公司的機械研發部門（有關震動模式與消音器），但無論如何，成立PEL並不是出於自立門戶的想法，因為我的父親不只是我的父親，也是我所有知識的教導者。

您如何開始PEL這個事業的挑戰？
因著兩種病毒的混合，來自我的父親與母親兩方面。我有一個在音響方面充滿好奇與創造力的父親與一個職業鋼琴家母親，雖然一開始什麼都沒發生，但那根本是註定好的，一定有這麼一天，我會以自己的方式走上研究如何完美重播音樂的道路。

您以自己的名字成立這個品牌，有什麼理由嗎？
我決定以自己的名字命名自己的品牌有兩個主要的原因：首先，這個名字是父親Joseph LEON給予我的。其次，這名字能讓這些喇叭不僅僅只是一個物品或商品，而是讓顧客感受到，它們同時反映出製作者這個人、並賦予了信賴感，我用名字來表示身為製作者對產品的負責態度，這不是一些簡單的英文字詞或其他可以替代的。

哪些產品象徵著PEL的成功？
從1982年開始推出的M IV、M II、INTEGRALE到ENZO與MODENA，他們深得使用者的青睞，並表現出我們在音樂品質和科技上的專業能力。另外，則是隨著時間不斷的演變，一直出色、成功且知名的QUATTRO。

你會去分析其他競爭廠牌的喇叭嗎？
當然不會，每個人都應該尊重他人的想法（既使這句話很少成真），從我所受的教育來說，毫無疑問的。我會嘗試從不同的方向去思考，靈感是非常個人的產物，既使經常要考量到市場性的問題。

在過去三十年間，哪些是您最大的技術革新，如材料、振膜和電腦計算上？
的確，藉由電腦的協助，特定形式的測量計算上更為深入且快速。單體上，振膜的材料運用、與非常精密的將各部分加以組裝，使之在聲響表現與重播特性上完全相同。在震動模式上所投入的研究，也使音箱與單體的一連串問題得到解決。另外，我們在被動式元件上也有許多革新。

在喇叭設計的過程裡，哪些部分依靠測量，哪些部分依靠聽力呢？
在設計與製作喇叭時，主觀的想法非常重要，但弔詭的是，客觀測量上的進展，也會讓我們發覺並掌握到真實聽覺上的進步，所以，需要花很多心力在客觀測量工作上，在得出量化的結果之後，還需要以實際的聆聽來驗證，不斷重複這個程序以求得最後的結論。這個程序在設計上是非常獨特的。

您如何看待家庭劇院與SACD/DVD系統？
家庭劇院主要訴諸於一種特別誇張的表現，而非真實。影像部分具有決定性的比例，腦袋被五光十色的影像所擾亂，而損害了對有意義的音樂資訊的正確評斷。我相信多聲道的現場再製，也瞭解它和錄音品質等等，這些因素的綜合對還原現場有著決定性的影響。籌組一套非常優秀的多聲道系統需要付出高昂的成本，卻也能帶來置身音樂會環境中的滿足。

您對音響界的發展有何評論？
音響界持續的進步著，帶領我們邁向更高的品質標準，但我必須說，如果我們失去了對音樂的愛，就根本不必對音響界的未來抱有任何期望。

什麼音樂是你特別喜歡的？
兼容並蓄。我對各種類型的音樂都懷有熱情，並從中獲致各種不同的情感，像是巴洛可音樂、或某些型式的爵士樂，和一直是特別具有參考意義的、任何形式或狀況下的鋼琴音樂。

[STSD]

待補

[STSD]

Murano喇叭是一項原創理念的實踐－滿足愛樂者對抽象美學與最高聆聽品質的極致追求

MURANO體現了喇叭製作上，由現代技術所賦予之重播音樂的標準：寬廣的頻率響應與形體空間感、正確的音色、精準且開放的動態，總而言之，音樂的質感與愉悅是MURANO的獨特之處。

MURANO音箱以高密度密集板構成，運用了Pierre-Etienne LEON所開發的聲負載技術《Cross-flow 》，時至今日，此技術已獲得一致而穩固的好評且聲望卓著。它的主結構由兩個具不平行面的氣室所組成，構成箱體內部聲波氣流的調節器，藉以平衡喇叭內部因中低音所造成的壓力。這個巧妙的配置壓抑了因駐波所形成的各種問題，避免了不當的音染，更重要的是，能提供極為寬廣的的頻率響應與及優秀的音頻線性。

直徑25公釐的球狀高音，纖維編織振膜搭配非常柔軟的懸邊，使用雙銣磁鐵。

16.5公分（六吋半）的中低音單體使用聚丙烯振膜，振膜中心有一以無定向材料製作之內凹蓋罩。強力磁路在其中心開口以避免壓縮空氣干擾到振膜的運動。

最小相序分音器使用高精密元件：金屬氧化膜電阻、聚丙烯膜電容與空氣芯電感，以點對點焊接，不使用電路板以避免信號劣化。各單元連結使用ESPRIT線材。
鍍鎳鋼製腳釘。

效率 : 89 dB 1W /1m
頻率響應 : 45 Hz － 21 KHz
最大承受功率 : 70 Watts
阻抗 : 8 ohms
重量 : 15 Kg
尺寸 : H 88 x P 27 x L 19 cm

[STSD]

傳奇的QuaTTro，已成為無可取代的典範，她見證了Pierre-Etienne LEON在電聲學上的歷程。

QuaTTro +是一對三單體二音路喇叭，它得益於Pierre-Etienne LEON所獨創的內部負載、自動調節的原理。重播音樂時生動且高雅。

QuaTTro +的特質是－非常自然，擁有正確的音色，與難以置信且具有極豐富和聲表現力的低音域，連最微細的音樂資訊都能清楚而具體的判別，它出色的凝聚力營造出親眼所見一般的音場，寬廣的程度恰與它體積相反。

QuaTTro +的美學是在非常嚴格的技術標準下完成的：在幾何外型上保留了與前幾代相仿的造型，藉由正面的傾斜角度，使高音與低音間的相位調整獲得了控制良好的方向性，圓滑的角邊降低了邊際效應並獲得更優異的空間分布，箱體由20公釐厚的密集板所構成，箱板的兩個面皆覆蓋了一層原木以避免損傷並增加箱體的剛性，另以隔板強化了內部的第二個氣室－這是為了防止箱壁共振而特意設計的，精密設計的內部調節使得失真大幅降低，而兩種不同材質及塗層所形成的內部阻尼消除了微小的箱壁共振。

兩顆直徑11公分（四吋）的中低音單體由Pierre-Etienne LEON精心挑選製作，振膜以聚丙烯混合碳材料製成，有著非常自然的亮度，配置了強力的特製氧化磁鐵，具有非常優異的暫態反應，在磁極及動圈有排氣及減壓機構，特殊的導流設計使壓縮空氣無法影響到振膜運動，非常強固的框架由鋁合金製成，以六根螺絲固定於箱體。

27公釐的磁冷式球狀高音，振膜由絲與纖維構成，具備後室阻尼，頻寬非常良好而且正確。

串連型最小相序的分音器確保了高音至中底音間的自然轉換，分頻點設定在2300Hz，包括了阻抗線性的迴路，原件選擇不只經過嚴密的計算，也同時考量了實際上的聲音表現，非常高品質且低誤差值（金屬氧化膜電阻、大尺寸扁平無氧銅線繞製電感與頂級電容），不使用電路板以避免音質劣化。

各單元連結使用ESPRIT線材。

喇叭端子為香蕉插形式。

效率：89 dB 1W/1m
頻率響應：48 Hz － 22 KHz +-3dB
最大承受功率：90 Watts
阻抗：6 ohms
重量：9Kg
尺寸：H 30 x P 29.5 x L 20 cm

[STSD]

時間與想像在此交會，無羈無束，KANTOR因此誕生。

這對喇叭能在居家環境中創造出接近真實的音樂現場，讓聆聽者彷彿置身音樂廳，KANTOR以其音樂品質及創新的設計成為一個無以倫比的標準。

KANTOR以豐富的音色與及優秀的透明感再造完整的音樂資訊，在音像立體感的傳真性上，KANTOR能辨明樂曲中的所有配器，從而給予聆聽者完整的音樂細節。

KANTOR主要運用了Pierre-Etienne LEON所開發的聲負載技術《Cross-flow》，時至今日，此技術已獲得一致而穩固的好評且聲望卓著。它的主結構由兩個具不平行面的氣室所組成，構成箱體內部聲波氣流的調節器，藉以 平衡喇叭內部因中低音所造成的壓力。這個巧妙的配置壓抑了因駐波所形成的各種問題，避免了不當的音染，更重要的是，能提供極為寬廣的的頻率響應與及優秀的 音頻線性。

KANTOR優雅的箱體由高密度密集板構成，箱體內外皆以樺木包覆，不亮的塗漆避免了尖銳的反射現象。苦心設計下刻意精省的外型使之降低了邊際效應的影響而擁有優異的空間分布。

整個箱體固定在一沈重的黑色鋼板上，它以高精度雷射干涉技術計算，並以精密的機械標準製成，能疏散震動並使聆聽上的音響分離度更加明確，鍍鎳腳釘可上下調整以適應各種地板。

直徑29公釐的手工絲質球型高音振膜具有非常好的剛性，六角切面的鋁線繞製的動圈環繞著強力磁路，配置磁冷系統與有效降低諧波失真的後室阻尼，有著純淨而高細節的聲音表現，暫態與動態極其優秀，並有著非常寬廣且線性的頻率響應。

直徑17公分的中低音單體運用了新的振膜技術－nomex，此種紙纖維材質具有非常中性的聲學特性，而且幾乎不受靜電干擾（此種干擾所造成的失真是非常嚴重的）。振膜中心有一以無定向材料製作之內凹蓋罩。33公釐動圈以銅線繞製，短路環架構限制了諧波失真，反磁反振的合金材質框架與高強力磁路構成了這個原創性的單體。

上下對稱的單體位置安排獲致了良好的相位關係，創造出廣且深的立體音像。

分音器不使用電路板以避免信號劣化，使用最高等級元件：金屬氧化膜電阻、大尺寸扁平無氧銅線繞製電感與最頂級電容，這不只因為製作上的品質要求，更重要的是聆聽上的品質。各單元連結使用ESPRIT線材。

效率 : 90 dB 1W/1m
頻率響應 : 30 Hz － 22 KHz
最大承受功率 : 120 watts
阻抗 : 4 ohms
重量 : 35 Kg
尺寸 : H 120 x P 32.5 x L 20 cm

[STSD]

KANTOR S2與前一代的差異，在於底板承繼了ALEGRIA的技術，分音器元件也有更換。
另外還有中低音單體的貼片，不過，我個人不喜歡。貼片是可以取下的。

舊款KANTOR用家可以購買升級套件。

[STSD]

ALEGRIA

當音樂出現的那時刻，一切都變的無比鮮明。2008年三月巴黎音響展首次展示的PEL新一代旗艦ALEGRIA，以出色的中低頻豐富性與非凡的透明感，重建音樂的所有資訊，並獲致真實的形體感，呈現出演奏的的呼吸、句法與微妙的音色，將錄音的所有細節傳達給聆聽者，極端精確與完整的動態賦予ALEGRIA超乎想像的再現能力。

三單體二音路
效率：90 dB
頻率響應：28 Hz － 30 kHz
阻抗：4 ohms
重量：72 Kg
尺寸：121 x 34 x 20