新天新地音樂論壇

2025/12/12
挑一張拉威爾


早安。
樂友說拉威爾150歲，寫點東西吧。
新天新地的拉威爾唱片的確很多，
而且，大多不差！
1875年生，1937年過世。
找一張片子來紀念拉威爾，
你會挑哪一張？

我喜歡勒菲碧演奏的《鵝媽媽》——
雖然她演奏的拉威爾《庫普蘭之墓》極負盛名，
（也在這同一張片子裡。）
但每次，我都先聽這組曲子。
《鵝媽媽》有四手聯彈、管弦樂版及芭蕾舞曲版。
這是拉威爾寫給朋友小孩的作品。
然而，聽聽勒菲碧——
「不只因為她與作曲家的交誼，
更由於她技巧的完整性與獨特的知性美，
使她的拉威爾演奏深得古典主義的精髓——完美的平衡與線條，
這些演奏也讓我們看見勒菲碧最純淨無暇的一面。」
這張演奏錄於1975年，也就是拉威爾100年時的紀念。
50年後，紀念150年時，我還是挑這張。
20年前引進時，前店長留下的話語，還附帶一句：
「無敵拉威爾，選曲也是絕妙，但很容易被播得很瘦。」
是的，如果你的拉威爾聽來瘦瘦的，
你是聽不到精妙處的。

附帶說明：勒菲碧的片子，暫時都沒有再版計劃。
賣完這些庫存後，Box就退休去了。


廠牌：SOLSTICE / 編號：FYCD018 / 試聽一 / 試聽二
RAVEL Maurice - PIANO WORKS
Le Tombeau de Couperin op. 68 (1917) / Jeux d'eau op. 30 (1901)
Ma Mere l'Oye / Valses nobles et sentimentales
　

2025/12/13
替林主惟說聲感謝


早安。
昨天到小鎮附近的五星飯店聽演講。
講的主題大意是：從音樂理解普魯斯特的《追憶似水年華》。
普魯斯特是法國文豪，又是作曲家Renaldo Hahn的「好友」。
所以，很難得在鄉下地方聽到播放Hahn的歌曲。
結束前，講者感慨，這樣的文學巨作，不易讀，也不易銷售。
雖然不至於消失，但是閱讀的人口愈來愈少。
就像電影逐漸被串流播放取代一般⋯⋯
但他還是相信，讀這樣的小說人口雖然逐漸減少，
卻還是有一小撮讀者需要，
他感謝這一小撮還需要閱讀的讀者。

聽到這，雖沒掉淚，心裡卻湧上無限感謝。
感謝一小撮還意買CD的樂友——
因為你們，讓新天新地還能繼續分享音樂。
沒有你們，勒菲碧的CD也很難存活至今。
然而，發行商老了，沒有想要再重發了——
年老了沒體力，消費者也都轉到串流去了。
一樣，Box的年紀也顯現在頭髮與體力上，
明年，得開始逐漸落幕了——
收山收心，收拾一切。
2025結束前，替前店長林主惟說聲：
感謝你們。　
　

2025/12/15
60便耳順


早安。
你一定知道這句「60耳順」的意思。
但60「便」耳順，卻是關於一張唱片。
快50歲時，我就買了這張唱片，
從來不曾感受到有多好——不管是演奏或錄音。
昨天，我又拿出來聽，突然發現：
原來人過60，真的會耳順——唱片變好聽了。
首先，這張唱片，本來就不是SOLSTICE裡的優秀錄音。
說白了，這根本是EMI FRANCE錄的，
後製，也不是SOLSTICE的卡布先生（他掛的是指導）。
所以，不用耳力變差，就會覺得這唱片沒有SOLSTICE的品質。
同時，唱片來自兩段不同時間的錄音，品質也大不同。
但SOLSTICE會發行這片子，
我想與鋼琴家曾是Ciampi（錢皮）、柯爾托與卡欽學生有關吧。
Jean-Pierre Marty已於去年辭世（1932～2024）。
他是個成功的指揮家，
SOLSTICE發行過他的一套8張舒曼作品，
我們才知道他的鋼琴造詣。

「這個蕭邦聽來一點都不是炫技、
大開大闔或是雕琢到金枝玉葉般——絕對不是！
這個蕭邦錄音，沒有SOLSTICE鋼琴錄音的犀利，
但一樣有著SOLSTICE製作的自然呈現，
指揮家像調配管弦樂團般，
讓鋼琴樂句的銜接，整個美到不行。」
重點不是錄音好不好，而是樂句的銜接。
上面的話是前店長40歲左右寫的。
以前聽不到這樣的美麗時，總以為他是幻想出來的⋯⋯
可是，當我聽到這個美麗，
試圖想要重新做試聽檔時，
才發現，他剪的試聽檔，竟然就是我打算剪的同段落。
那個當下，我明白他不是「幻想出來」的。
他很厲害，不到60歲就聽到了。
我卻耳背，爬過60才體會到一些。

這張蕭邦是Marty於1957年在EMI的錄音，
EMI沒有出版，所以才有SOLSTICE的發行。
片子裡，還有錄於1965年的John Baptist Cramer作品。
這個錄音並非在EMI裡錄的，
而是錄於華盛頓歌劇院創辦者D.Thorpe的家中。
Cramer是克萊曼第的學生，也是貝多芬同時代的英國音樂家，
兩人曾在維也納相遇、競技。後來，
Cramer還在英國出版了貝多芬的第五號鋼琴協奏曲的譜本，
並從事音樂出版業。
有過200多首的鋼琴獨奏作品，
曲風並不浪漫，反倒以古典著稱。
兩段式聽檔都是蕭邦，一是Op.57《搖籃曲》，
二是Op.49《幻想曲》。



廠牌：SOLSTICE / 編號：SOCD259 / 試聽一 / 試聽二
　

2025/12/16
你記得《牧神的午後》開始的長笛聲？


「Marty 蕭邦《搖籃曲》的試聽檔聽起來真美！」

早安。
昨晚來的樂友訊息，讀了開心。
他一併訂購了Marty的舒曼鋼琴曲套裝。



廠牌：FUGA LIBERA / 編號：FUG 610（2CD）/ 試聽一 / 試聽二 / 試聽三 / 試聽四

今天的晚安曲，如果從美國影集《暮光之城》談起，
那麼會認為這位作曲家很現代。
但如果從德布西談起呢？
絕對比暮光之城的吸血鬼美！
Marius Constant（1925～2004）十足十的當代作曲家，
以芭蕾音樂聞名。但在1959年，曾留下一段迷人音樂。
他也沒想到，這段音樂，後來成為吸血鬼的音樂——
《暮光之城》主題曲裡的一段主題。
而德布西部分呢，Constant在1992年發表了一部《佩利亞斯印象》。
這部95分鐘長的作品，由雙鋼琴伴奏，六位歌者演出。
演出什麼呢——
把原本需要150分鐘的德布西歌劇《佩利亞斯與梅麗桑》，
重新精簡，成了部更符合現代的《佩利亞斯與梅麗桑》。
請注意，曲子是德布西的，Marius Constant「只是」精簡！
但他精簡後，更美，更霧氣，更迷人——
讓佩利亞斯與美麗桑這個神話故事的個性更鮮明。

這套片子，Constant的《佩利亞斯印象》佔了一大半。
然而發行這張片子的主題，卻是——
德布西打開了20世紀音樂之門。
片子的第一首音樂是德布西雙鋼琴版的《牧神的午後》，
第二部分才是Constant《佩利亞斯印象》，
第三部分是德布西雙鋼琴曲《白與黑》。
1895年，德布西自己改編了《牧神的午後》雙鋼琴版。
你一定記得那開始的長笛聲，
這張唱片的鋼琴家Jan Michiels說，
就是這個長笛聲吹出了20世紀的到來與新藝術。
而在這個同時，德布西已經著手《佩利亞斯與美麗桑》的草稿。
連著這兩個大作，20世紀的門確定是被德布西打開了。
所以，梅湘認為《佩利亞斯與梅麗桑德》是法國音樂中最偉大的傑作，
「因為釋放出深邃的人類情感，
以及首次將人類潛意識的運作融入音樂之中。」
但梅湘是怎麼感受出「潛意識」的？

這張片子的三首曲子，都是為了展現德布西。
然而，這些音樂家選擇了雙鋼琴的模式，
在這種更簡約的聲音色彩中，
音樂家有意無意地淡化「印象派」這個概念，
反而讓「現代」這個概念，更加地貼合在德布西身上。
你聽聽試聽一《牧神的午後》，
雙鋼琴版時，「印象派」的濃度絕對低於原來的長笛。
反過來，雙鋼琴版的「現代感」令人不會想到「印象」兩字。
試聽二、三是Constant的《佩利亞斯印象》。
如果你熟悉德布西原來的《佩利亞斯與梅麗桑》，
就會有奇妙的感受。
Constant對德布西的音樂十分熟悉，
他是梅湘在巴黎音樂院的繼任者。
1983年創作了不到30分鐘的《佩利亞斯與梅麗桑德交響曲》，
巧妙地將德布西歌劇中的管弦樂間奏曲彙編成一部作品。
1992年，更進一步，創作《佩利亞斯印象》——
這是《佩利亞斯與美麗桑》歌劇的縮減版！
精簡德布西的作品是不敬嗎？
1908年，德布西曾在給布魯塞爾皇家歌劇院院長的信中提到：
可以從五幕刪減為三幕。有趣吧？
這個精簡歌劇版，精簡的不只是音樂與劇情
而是透過減法，讓音樂更有空間、呼吸，
這是21世紀的音樂。

小建議：聆聽前先了解《佩利亞斯與梅麗桑》的劇情。
也許會幫助體會梅湘說的「潛意識」的音樂。
另外，這位女高音是我很喜歡的Lore Binon，
她太適合這樣的歌劇了。
她有張FUG746「被詛咒的詩人」，很多樂友都被我推過。
　

2025/12/17
老掉牙的錄音

早安。
前幾天的蕭邦，讓樂友詢問Jean-Pierre Marty的舒曼。
找了庫存，最後三套。
這是個老掉牙的錄音故事：
Marty在1965年赴美發展指揮事業，
因著受邀，在華盛頓歌劇院創立者D.Thorpe家中作客，
還演奏了舒曼的奏鳴曲。
Thorpe也因為喜歡，遂有錄製舒曼全集的構想。
到Marty返回法國的三年之間，完成了作品1至32的錄音，
1982年Thorpe過世，這計畫就此中斷。
近四十年之後，Thorpe夫人拿出這些珍藏已久的盤帶，
並在鋼琴家與Solstice的監製下以最嚴謹的數位轉製出版。
這並不是很頂級的錄音，但不要懷疑，
這是美妙的演奏！鋼琴家與知音的私語——
只為了音樂的樂趣。
8CD／1850元


廠牌：SOLSTICE / 編號：SOCD243/50（8CD） / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三
＊全售完＊
　

2025/12/18
樂友問片子
　

早安。

今天的晚安曲還是樂友詢問的。

因為前天分享了Constant的《佩利亞斯印象》，
所以，問了這套AEON當年收集的歷史錄音。
多嘴一句，Constant的《佩利亞斯印象》精簡自德布西的《佩利亞斯與梅莉桑》，
但確有其自有價值，而且讓我覺得更完美。

今天這套德布西的歷史出版，
是個「大雜燴」，全都是老舊錄音，雜音多，
不是任何人都吃得下去的。
買下來，可能這輩子只會聽個兩回。
但我知道CD架上有這麼一套東西，走路都會有風。
我原本想重新做試聽檔，但聽完三張片子，
回頭聽前店長留下的試聽檔後，就小小動了一下，
其他原封不動。
前店長應該估算過，這樣的片子不是大眾片，
所以，他把片子裡面最精彩給剪出來。
片子所剩也不多，3CD／990元。

這套CD裡面藏什麼寶？
裡頭有著德布西親自的鋼琴伴奏。
分為歌唱與鋼琴、鋼琴、管弦樂、《佩利亞斯與梅莉桑》
歌唱與管弦樂，與特別附錄。
聲樂作品上尤為精彩，德布西親自鋼琴伴奏、
《佩利亞斯與梅莉桑》首演女主角嘉登的兩個錄音（1904、試聽三）。
Vallin、Croiza、Bathori（自彈自唱、1929、試聽一），
姚阿幸、蘇才（1950、試聽四）、Panzera等傳奇陣容。
還有，薛維拉指揮拉姆赫管絃樂團的《牧神的午後》——
這可是德布西《海》與《夜曲》的首演陣容啊！
裡頭有另一個《牧神的午後》是史塔罕的版本（1930、試聽二），
長笛家是有長笛之神封號的莫伊茲，他是高貝爾的學生。


廠牌：AEON / 編號：AECD1215(3CD) / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三 / 試聽四
　

2025/12/19
最馬的一張


早安。
這張唱片，美極了。

最近很安慰。
一個樂友說，因為新天新地開始接受大鍵琴。
雖然他還無法接受人聲，但很安慰了。
另一個樂友，因為換了Real Cable的電源線，
說，可以聽馬勒了。

不敢說聽過很多馬勒九號的錄音，
但這張應該是最美的一張——
也是「最馬」的一張。
最美，指的是聲音的質感，
比常見的ALPHA美多了。
而最馬，因為這是由馬勒學院管絃樂團演奏的。
馬勒學院管絃樂隊的主要任務是：
研究作曲家在維也納時代的樂器製作，
並且重建這個樂器庫。
而除了製作，也需要研究當時的音樂家如何演奏它。
所以，這個馬勒第九交響曲的錄音，
就是使用作曲家在維也納時代的樂器錄製的。

這樣的樂器與錄製，讓團員說，
在排練中，我們被木管樂器、銅管樂器發出的、
令人難以置信的聲響包圍。
被樂器間的完美平衡以及絃樂的純淨溫暖所震撼⋯⋯
這個樂團的音樂家，都是來自歐洲的年輕音樂家。
但在藝術總監兼指揮Philipp von Steinaecker帶領下，
把馬勒出色的管絃樂提升到了另一個水準。



廠牌：ALPHA / 編號：ALPHA1057 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三 / 試聽四
＊庫存售完，暫缺貨＊
　　

2025/12/20
拜倫ｘ柴可夫斯基


廠牌：FUGA LIBERA / 編號：FUG843 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三


早安。
晚安曲是少見的柴可夫斯基Manfred交響曲。
這是柴可夫斯基寫於第四號與第五號交響曲之間的作品。
但柴可夫斯基沒有叫他4.5號，也不是5號。
而是直接名為「Manfred」，
很顯然，柴可夫斯基刻意想讓大家「知道」他寫了「Manfred」曲子。
有關「Manfred]的曲子，有過舒曼的Manfred序曲，
尼采（那個哲學家）也以此題材寫過鋼琴曲。
再來就柴可夫斯基的交響曲。
這其中，舒曼的作品，充滿著「命運」的味道。
而尼采的作品，則被馮畢羅「鄙視」的一文不值。
當時，俄國有人邀請巴拉基列夫以此題材寫曲，
巴拉基列夫卻找了白遼士寫，白遼士說，老了，沒力氣寫。
才又找上柴可夫斯基。
Manfred這個題材來自英國詩人拜倫的戲號詩。
講述的是Manfred因與繼妹不倫，殺了繼妹。
遂躲進阿爾卑斯山，研讀哲學，拒絕宗教救贖。
但最後受不了心靈上的哀傷，
藉著靈媒，在陰間找到繼妹，請求原諒，並勇敢面對死亡。
這個故事的原型，就是拜倫自己。

所以，若要聽這個曲子，還是要了解一下「劇情」。
柴可夫斯基的這曲，毀譽慘半，
但如他自己說的，這是他很特別的曲子。
聽這曲子，有種「放不掉的」情緒，
不斷地迴轉到自身上的感受。
音樂上，每一段音樂，似乎都合理地走完。
但音樂理的情緒，卻是不知如何收拾的延續。
也就造就了非常長篇的第四樂章。

週末，聽一下這種灰暗曲。
　

2025/12/22
來點遊戲


早安。
要告別2025了。
在最後的幾天，來點遊戲。
找了一套10CD的貝多芬鋼琴全集、勒菲碧的DVD、雍根室內樂的DVD、
白遼士幻想交響曲的現場DVD，及一套3CD的聖桑巴蕾舞劇，
共五樣，分享給大家。

不用猜謎，不用累積購買張數。
只要在以下留言，今年最感動或最喜歡、最討厭的CD。
當然，都在這裡了，就分享新天新地的吧。
如果沒有帳號，也可以寫給我代為張貼。

只要留言分享，無論多少字，貼圖也行。
就會在2026年的１月５日，公開抽出五位瓜分以下的禮物。
一點心意，一點遊戲。

留言網頁點這裡：來點遊戲
　

2025/12/23
Herve Sellin X 沙替

早安。
Herve Sellin，改編了一些古典樂作品成為爵士樂。
那張德布西爵士印象，很多人印象深刻。
Herve Sellin畢業於巴黎音樂院，
是鋼琴家Aldo Ciccolini的學生。
不過，畢業後，因喜愛爵士樂，和許多美國爵士名家合作，
與薩克斯風名家Johnny Griffin合作長達15年，
也為歌手Dee Dee Bridgewater伴奏了好幾年⋯⋯
豐功偉業訴說不完。
這是他的沙替爵士印象。


廠牌：IndesensCalliope / 編號：IC075 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三